Paul Krugman e os zumbis
Perdi a vergonha de falar de zumbis depois que o Paul Krugman (Nobel de Economia, desculpa aí), os usa como metáfora para explicar idéias mortas que teimam em permanecer na pauta econômica americana…
Estadão Online – Economia
Quando os zumbis vencem (artigo completo no Estadão)
PAUL KRUGMAN – O Estado de S.Paulo
21 de dezembro de 2010 | 0h 00
As pessoas que deviam estar tentando eliminar ideias zumbis tentam antes conciliar com elas. E isso vale particularmente, mas não apenas, para Barack Obama
[…]
E com que eficácia ele poderá se opor a essas cobranças, quando ele próprio adotou a retórica do aperto de cinto? Sim, todos compreendemos a necessidade de tratar com nossos inimigos políticos. Mas uma coisa é fazer acordos por nossos objetivos; outra é abrir a porta a ideias zumbis. Quando se faz isso, os zumbis acabam comendo nosso cérebro – e, possivelmente, nossa economia também.
/ TRADUÇÃO DE CELSO M. PACIORNIK
